如今，很多中国人都开始学习起了外语，不过在各种外语当中最受欢迎的还是说英语，毕竟英语目前来说还是全世界的通用语言，所以学好了一门英语之后，你在任何国家去旅游或者是工作的话，都不会有什么问题。学好英语除了可以给我们的生活带来极大的方便之外，它还能成为我们一个赚钱的手段，无论是兼职还是全职做翻译，这种工作收入都不会太差，有些做全职翻译的人甚至月薪十几万。
如果是兼职翻译的话，这个具体的稿费情况还要看具体的用人单位及你自己接触到的客户所给的单价情况来看，当然自己的翻译经验和能力水平也是影响收入的重要因素。不过之前有在网上看到过大家关于兼职翻译的稿费的讨论，有些网友说英语翻译成汉语1000个字30~40块钱，对于这样的价格，其实我想说可能这位网友被别人坑了吧，一般来说英语翻译成汉字的话，最低也不会低于70。
像那种签字30~40块钱这种翻译工资，一般也就只是那些大学生想要通过做做翻译练练手，像这种人他们的翻译水平其实不会太高，当然一些学习成绩特别好，或者是英语这门专业学的特别好的学生例外。如果你想要做好这份兼职，或者是今后想朝翻译这方面发展的话，那么建议你最好还是要过英语的四六级最好过6级，因为4级做翻译虽然也能做，但是，你一开始上手的话，工资不是很高。
像一些专业的翻译他们也有可能拿到1000字，200块钱的高稿酬。一般这种人他们会更有专利的公司或者是和出版论文的客户合作。在众多翻译当中，字幕类的翻译可能是最简单的了，因此这种翻译它的收入也可能是最低的，还有一种翻译就是专业性的翻译一般比例比较多，这种需要你有较高的翻译水平以及有一定的翻译经验，否则很多翻译公司，或者是客户都不会要你的，即使价格给的很低，也不会要。
总的来说想要通过兼职翻译或者是外语翻译这份工作来赚钱的话，那么首先要做的就是提升自己的能力，将英语或者是其他的外语这门语言学好了之后，啥反应你也可以做得过来，因为经验这个东西随着时间的累积肯定会越来越多的。
